Al Magdalenahof, Hotel a 4 stelle in Val Casies, le vacanze nella natura iniziano subito dietro l’angolo. Basterà varcare la porta dell’Hotel per trovare
l’impianto di risalita sulla sinistra, la pista di sci di fondo dietro la struttura, e itinerari per sci alpinismo e suggestive ciaspolate tutt’intorno. E d’estate? Non dovrete fare altro che pochi passi per ritrovarvi sul sentiero escursionistico. I prati ancora umidi di rugiada, e l’aria limpida come l’acqua delle sorgenti di montagna. Qui, avventura e relax sono un binomio inscindibile. Nel fondovalle della Val Casies, il traffico e i grandi impianti di risalita sono lontani, e a regnare incontrastati sono solo il silenzio e una natura incontaminata.
Alla fine della valle, dove inizia la libertà.
Passaggi silenziosi, antichi sentieri di contrabbandieri e vette con tante storie da raccontare.
Qui potrete mettervi in cammino lungo il percorso di confine verso la Forcella di Casies, fare una sosta per il ristoro alla Malga Uwald e ammirare nuove prospettive lungo il sentiero “Almenweg 2000”. Un mondo pittoresco e autentico. In inverno vi attendono poi l’ingresso al tracciato di sci di fondo e tante piste per slittino.
Le valli laterali del versante orientale, al confine con la Valle Villgraten, invitano a piacevoli esplorazioni. È qui che la natura incontaminata incontra sentieri tranquilli e cime appartate, per regalare panorami indimenticabili.
Davanti a voi si apre la vista sulla valle, fino alle Dolomiti che svettano sullo sfondo. Un paesaggio inondato di luce, che invita a soffermarsi e ad ammirare i suoi spazi infiniti.
A ovest, il territorio è molto vario e il divertimento invernale vi attende appena fuori dall’Hotel, per sciare nell’impianto della Val Casies, fare escursioni a piedi o con le ciaspole, o praticare lo sci alpinismo. E cosa ne direste di gustare un delizioso Kaiserschmarrn, il dolce tradizionale altoatesino, in uno dei tanti rifugi di montagna della zona? Esperienze indimenticabili, per tutte le stagioni.
Proprio accanto all’impianto di risalita della Val Casies, direttamente sulla pista di sci di fondo, punto di partenza ideale per qualsiasi sentiero, in estate come in inverno.
Niente attese, niente trasferimenti con l’auto: vi basterà varcare la soglia dell’Hotel per ritrovarvi nel bel mezzo dell’avventura.
Nel nostro hotel, la famiglia di host è sempre presente, e non solo in Reception! Che si tratti della sala colazione al mattino, di un’escursione insieme o di una chiacchierata in terrazza alla sera, saremo a vostra disposizione ogni volta che avrete bisogno di noi.
Come hotel escursionistico Vitalpina Alto Adige con certificazione di sostenibilità di livello 1, siamo un modello per chi verrà dopo di noi.
La nostra cucina è come la Val Casies: autentica, originale e sorprendentemente raffinata. Piatti preparati e serviti con cura e passione, utilizzando ingredienti regionali e nel rispetto della varietà stagionale.
Piscina indoor e outdoor, sauna panoramica, massaggi per un profondo effetto benessere: qui troverete tutto quello che serve per la vostra personale pausa dedicata al wellness.
La vista di prati verdi dalla finestra, l’aria pura di montagna al risveglio e l’atmosfera di quiete della Val Casies vi accompagneranno per tutto il soggiorno. E al sorgere del sole, vi attende la libertà di scegliere tra tante avventure, a due passi dal nostro Hotel a 4 stelle a Santa Maddalena.
Ingredienti genuini, storie autentiche, sapori veri.
La nostra cucina è l’immagine riflessa della valle: semplice, con un forte legame con la natura e allo stesso tempo raffinata. Selezioniamo i migliori ingredienti stagionali della regione per creare veri highlight culinari.
Tuffatevi nella piscina interna, riemergete nella vasca esterna, rilassatevi nella sauna panoramica: il vostro trio perfetto per un profondo relax. E non è tutto, perché a vostra disposizione troverete anche silenzio, panorami, massaggi e tanto tempo tutto per voi. E la parte più sorprendente? Deve ancora arrivare!
In estate: escursioni, bicicletta, arrampicate. In inverno: sci di fondo o classico, slittino, sci alpinismo.
Una valle che è un vero paradiso delle attività outdoor. E le vostre avventure iniziano proprio davanti all’Hotel a 4 stelle a Santa Maddalena in Val Casies! Niente trasferimenti, niente deviazioni: basta varcare la porta del Magdalenahof per mettersi in cammino.
I vostri host: la famiglia Burger
Le nostre offerte sono come piccole storie che aspettano solo di essere vissute. Un paio di giorni lontano dalla vita di tutti i giorni, per ritrovare la felicità in un’atmosfera di meravigliosa tranquillità, nella cornice dei grandi spazi della Val Casies. Una vacanza unica e inimitabile, proprio come voi.
05.01.2026 - 06.02.2026
Libertà, silenzio e natura – il vostro inverno più bello in Alto Adige.
11.01.2026 - 25.01.2026
Vivete giornate indimenticabili nelle montagne!
06.02.2026 - 22.02.2026
Godetevi l’inverno 2026 in Alto Adige!
08.03.2026 - 29.03.2026
La Valle di Casies è un vero paradiso per gli amanti dello scialpinismo!
La nostra newsletter non è una favola, ma un resoconto di tante esperienze reali, piccole sorprese e grandi ispirazioni per una vacanza in Val Casies. Tanti sogni, che diventano realtà! Iscrivetevi per non perdervi l’inizio di un nuovo capitolo.
