Per festeggiare il nostro 20° anniversario, vogliamo condividere la storia del nostro hotel - una storia di passione, coraggio e amore per la natura e l'ospitalità. Karin e Josef, due persone con una grande passione per la gastronomia hanno realizzato il loro sogno: un hotel in Valle di Casies

Da zero a cento: il nostro percorso verso l'hotel
Il 2 settembre 2004, Karin e Josef hanno posato la prima pietra del loro progetto con la cerimonia di apertura del terreno. Con grande impegno, creatività e fiducia nella loro visione, hanno iniziato ad acquistare un terreno, a redigere i progetti e infine a costruire il loro hotel. Questo è stato il segnale ufficiale di inizio di un viaggio che continua ancora oggi.
Nel 2005 è arrivato il momento: il nostro hotel di Casies ha aperto le porte ai suoi primi ospiti. Da allora, il nostro desiderio è stato quello di creare una casa vacanze che unisse natura, tradizione e comfort. Ispirati dall'ambiente mozzafiato della Valle di Casies, abbiamo creato un luogo che trasmette l'autentico calore altoatesino e l'accoglienza rustica - interpretati in chiave moderna e progettati con grande attenzione ai dettagli.
Il nostro obiettivo è rendere ogni soggiorno da noi un'esperienza indimenticabile. E questo è possibile solo grazie al nostro team dedicato, una famiglia di collaboratori che è al nostro fianco da anni.

Innovazione ed espansione: il nostro stato attuale
Nel corso degli anni abbiamo continuamente sviluppato il nostro hotel per offrire ai nostri ospiti ancora più comfort e una varietà di esperienze.

Benessere ai massimi livelli
Anche la nostra area benessere è stata modernizzata. La sauna panoramica all'aperto offre una vista mozzafiato sulla natura incontaminata, perfetta per rilassarsi dopo una giornata piena di attività. Per il vostro benessere, una moderna sala fitness e nuove sale per massaggi e trattamenti sono ora disponibili per regalarvi eccezionali momenti di relax. E per coloro che amano rilassarsi all'aperto, abbiamo ridisegnato l'area esterna della sauna: con ulteriori aree lounge, un pozzo del fuoco e una piscina di acqua fredda che invita a rinfrescarsi dopo la sauna o nelle giornate più calde.

Cucina - la tradizione incontra la modernità
Anche le nostre sale da pranzo sono state ridisegnate. La tradizionale sala da pranzo rossa è stata sostituita da un moderno ambiente grigio-blu che ottimizza il flusso di lavoro e crea un'atmosfera accogliente.

Dormire come sulle nuvole
Anche le nostre camere sono state rinnovate: I nuovi letti garantiscono un sonno rilassante, i nuovi divani invitano a soffermarsi e la regolazione individuale del riscaldamento garantisce un calore accogliente in ogni stanza. Il pavimento in legno di alta qualità crea un'atmosfera calda e naturale che invita a soffermarsi.

La nostra storia non è ancora finita e siamo grati di aver potuto accompagnare i nostri ospiti nel loro viaggio per 20 anni. Il nostro hotel in Valle di Casies è più di un semplice luogo di soggiorno: è un luogo di incontro, di tranquillità e di divertimento.
Venite a trovarci e sperimentate il calore altoatesino, l'accoglienza rustica e il comfort moderno che abbiamo creato per voi con grande passione.